Petaloso, noul cuvânt creat de un copil care vine în dicționar

Petaloso este noul cuvânt creat de un băiat italian de opt care a călătorit în întreaga lume datorită rețelelor sociale. Hashtag #petaloso a fost folosit de peste 50.000 de ori și chiar premierul italian, Matteo Renzi, a pronunțat public "petaloso" și la felicitat pe student pentru a susține creația lingvistică a acestui băiețel.

Și creativitatea copiilor nu are limite și acest lucru a fost demonstrat acum câteva săptămâni la școala Marchesi din Copparo, o municipalitate de aproximativ 16.000 de locuitori din provincia Ferrara, din nordul Italiei. În acea zi, în clasa lingvistică a cursului, echivalentul celui de-al treilea primar din Spania, a jucat un test asupra adjectivelor.


Profesorul Margherita Aurora a fost intrigat când unul dintre studenții ei, Matteo, a folosit a cuvânt necunoscut într-o lucrare scrisă: "petaloso". Matteo a aplicat aditivul petaloso ("plin de petale") la o floare, deoarece în italiană fiore este masculin Cuvântul nu există oficial în dicționarul italian, dar în mod gramatic este logic ca o combinație de "petală" și sufixul "oos" ("plin de").

Petaloso, o frumoasă greșeală

După cum explică profesorul, care pentru mai multă coincidență se numește Margherita, "am marcat" petaloso "ca o greșeală, dar am adăugat un cerc roșu pentru a indica că a fost o greșeală frumoasă, mi-a plăcut cuvântul și de aceea m-am gândit să întreb opinia Crusca. " Accademia della Crusca este institutul național pentru protecția italiană, o instituție care poate fi comparată cu Academia Regală a limbii spaniole.


Margherita la invitat pe Matteo să scrie Academiei Crusca pentru a-și cere opinia. Spre surprinderea ambelor, atât profesorul de limbă cât și elevul său mic au primit un răspuns încurajator. "Cuvântul pe care l-ați inventat este bine format și poate fi folosit în limba italiană", a scris Maria Cristina Torchia, consilier lingvistic la Crusca. "Este frumos și clar", a adăugat el.

Puterea rețelelor sociale

Cu toate acestea, în scrisoarea sa, lingvistul ia explicat profesorului și lui Matteo că, pentru ca un cuvânt să fie oficial parte din limba italiană, un număr mare de oameni trebuie să o folosească și să înțeleagă semnificația sa. Din acest motiv el a scris, adresându-se lui Matteo, că "dacă reușiți să vă răspândiți vocea printre mulți oameni, astfel încât ei să înceapă să spună" Ce petală este această floare! ", Atunci va fi devenit un cuvânt în italiană".


După ce a citit aceste cuvinte, Margherita sa gândit să-și spună povestea ei extraordinară despre contul său Facebook, spunând printre altele că "acest lucru merită mai mult de o mie de clase italiene" și ea a împărtășit, de asemenea, fotografiile scrisorii pe care a primit-o.

Și așa a fost lansată o mișcare de sprijin fără precedent. Rețelele sociale au făcut #petaloso un cuvânt pe scară largă cunoscut peste tot în lume, făcând exact ceea ce Crusca ceruse.

Mesajul original al lui Margherita pe Facebook a fost deja trimis de peste 100.000 de ori. Adultivul petaloso a devenit rapid o tendință în Italia și în restul lumii, după cum arată și Twitter, unde hashtag #petaloso a fost folosit de peste 50.000 de ori și mulți utilizatori au folosit acest cuvânt într-un context, ceea ce arată că sensul acestui nou adjectiv a fost înțeles pe scară largă și este folosit pentru a susține includerea acestui cuvânt în dicționar. Această miercuri a fost chiar prezentă în lista tendințelor mondiale.

Pentru a închide cercul, rețineți că Crusca, creată în 1583, sa alăturat, de asemenea, efortului de diseminare în rețelele sociale și returnează diverse mesaje prin utilizarea noului adjectiv petaloso. Editura Zanichelli, care publică o ediție a dicționarului italian, a declarat deja că va include cuvântul în următoarea ediție.

Marisol Nuevo Espín

Video: 허경영시애틀강연4부(HKY lecture Seattle④-mad world before Huh appear&future technology:digital,algorithm,DNA)


Articole Interesante

Problemele copiilor: cum să le transformăm?

Problemele copiilor: cum să le transformăm?

Profesorii și psihologii afirmă că atunci când părinții intervin direct în problemele copiilor, ei își scuză continuu fiul și văd problema întotdeauna în celelalte, conflictele nu sunt de obicei...

5 ingrediente necesare într-o relație de cuplu

5 ingrediente necesare într-o relație de cuplu

Astăzi știm cu toții cuplurile, prietenii, familia ... am văzut o relație începând cu o mulțime de entuziasm, energie, încredere, dedicare ... și totuși, după câțiva ani am văzut puțin câte puțin tot...

Detectarea și tratamentul precoce al anorexiei

Detectarea și tratamentul precoce al anorexiei

anorexie Este o situație foarte gravă și dificil de depășit. A nu-l detecta în timp, înseamnă că problema se va înrăutăți. Cu toate acestea, dacă se observă la timp că o persoană declanșează această...