ONCE și Braille, de la limbă la limbă
Cu ocazia celebrării Ziua mondială a Braille, care are loc pe 4 ianuarie, ONCE vrea să susțină că Sistem de citire și scriere în brățări devine o limbă. Datorită acestei limbi, milioane de nevăzători din întreaga lume pot avea acces la educație, lectură, informare, petrecere a timpului liber și locuri de muncă. Potrivit ONCE, Braille joacă un rol foarte important în autonomia orbilor.
Braille în educație, mai mult decât o limbă
Sistemul Braille Este un instrument util în educația copiilor care sunt orbi sau au o dizabilitate vizuală severă. Alfabetul Braille le permite acestor copii să facă note, să citească o carte, să-și eticheteze hainele, cărțile și muzica lor preferată. Instruirea pentru învățarea Braille este primită în Centrele de resurse educaționale ale ONCE și în clasele integrate de educație ale statului.
Pentru o actualizare constantă a Braille și pentru ca elevii orbi să nu piardă legătura cu acest sistem de alfabetizare, ONCE produce anual o serie de adaptări ale manualelor la care au nevoie elevi cu dizabilități vizuale și cărți de petrecere a timpului liber sau de studiu pe care doresc să le citească.
Braille, o limbă actualizată
ONCE continuă să lucreze astfel încât implementarea Braille-ului să fie masivă în toate produsele de uz zilnic care permit etichetarea lor în acest sistem. Obiectivul său este să nu existe nici un semn de cerneală fără a corespunde în acest sistem.
Astfel, Braille este prezent în toate tipurile de ambalaje din medicamente, parfumerie și produse cosmetice până la elevatoare și meniuri de restaurante. Multe companii au adoptat etichete Braille în produsele lor și ONCE intenționează să se alăture mult mai mult multor persoane.
Importanța etichetării în Braille este foarte evidentă în medicamente, datorită repercusiunilor pe care le poate avea un medicament greșit. Prin urmare, noua lege privind drogurile a făcut ca această măsură să fie obligatorie. Alte produse care sunt comercializate în cutii, borcane, sticle, cutii și cutii de conserve sunt uneori imposibil de distins dacă persoana nevăzută nu poate citi eticheta. Prin urmare, există încă un drum lung de parcurs pentru ca Braille să fie adaptată de etichetele majorității produselor.
Rolul Comisiei Braille
Sistemul Braille a fost creat acum 200 de ani, iar în 1984, ONCE a creat Comisia Braila Spaniolă (CBE) pentru a determina cerințele pe care trebuie să le îndeplinească un semn braille, astfel încât să poată fi ușor citit cu degetele de către orbi.
În fiecare an, mai mult de 100 de companii solicită consiliere pentru acest organism pentru a eticheta produse sau instalații de semnal, în scopul utilizării corecte a sistemului Braille. Întreprinderi mari de servicii și produse de consum, cum ar fi producătorii de biscuiți, conserve, produse cosmetice, băuturi, cereale pentru copii, etc. Acestea sunt sensibilizate cu ajutorul Braille și oferă produsele lor etichetate corect.
Marisol Nuevo Espín
