Accentul și tonul la învățarea limbilor străine
Muzica este un aliat bun atunci când este vorba de a învăța copiii noștri să înțeleagă diferitele sunete legate de limba umană. Diferitele tonuri oferite de piesele muzicale îi vor ajuta să surprindă nuanțe și acest lucru va fi de mare ajutor atunci când vine vorba de învățarea unei limbi.
muzica clasică este cel mai bun pentru a începe în această sarcină, având în vedere bogăția pe care o găsim în melodiile lor. O altă metodă utilă este Tomatis, care oferă un sistem de stimulare auditivă special conceput pentru a facilita integrarea altor limbi prin urechea electronică și benzi speciale ale limbii, astfel încât să-i educe urechea să perceapă corect sunetele acesteia, făcându-le familiarizate. Programul nu elimină nevoia de a studia limba dorită, dar vă permite să o ascultați, să o reproduceți și să o integrați mai rapid și mai natural.
Deși, în principiu, poate părea o încercare sterilă, în câțiva ani, când copilul începe cu adevărat să studieze cea de-a doua limbă, ne putem felicita pe noi înșine, deoarece am facilitat foarte mult calea.
Accentăm vorbitorii spanioli?
Limba spaniolă este a limbă foarte bogată în vocabular și gramatică, dar saraci în varietate de sunete. Aceasta se datorează faptului că bogăția unei limbi în sunete este măsurată prin numărul de vocale pe care le contemplă. Și, tocmai, limba spaniolă are doar cinci vocale, deși există multe consoane care le însoțesc.
Un alt factor pe care nu trebuie să-l uităm este că este a limba plină de tonuri de bas, în timp ce este rar în treble. Din acest motiv, Spaniolii care învață oa doua limbă în afara perioadei lor sensibile - între 1 și 4 ani - au de obicei un accent greșit.
Pe de altă parte, având în vedere că limba noastră este o limbă cu o gramatică deosebit de complexă, nu este deosebit de dificil să învățăm pe alții și le putem citi și scrie foarte ușor.
Dimpotrivă, este foarte normal să găsim străini care vorbesc limba spaniolă cu un accent foarte bun, dar care utilizează construcții foarte slabe în propozițiile lor, pentru că este foarte dificil pentru ei să învețe gramatica noastră.
Sfaturi pentru a nu accentua în altă limbă
- Muzica clasică este un stimulent auditiv foarte eficient. Obișnuiți-l pe copil să asculte compozitori precum Mozart sau Vivaldi îi vor da ocazia să cunoască un spectru larg de sunete, dintre care unele - de exemplu cele mai înalte - sunt rare în limba spaniolă. Repetarea acestui exercițiu în mod regulat vă va pregăti pentru a capta corect accentele diferitelor limbi.
- Melodiile în engleză, franceză, germană ... sunt un instrument perfect pentru a obișnui fiul nostru cu pronunția corectă a fiecărei limbi. Vă vom încuraja să cântați cu albumul, dar fără a face acest lucru, pentru a nu distorsiona această percepție.
- Jocuri și programe pentru copii, în special cele care sunt foarte interactive, pot fi instrumente bune pentru a învăța oa doua limbă.
- Vizitați o țară străină cu copiii noștri oferă ocazia de a afla mai multe despre limbă, dar și obiceiuri și culturi noi care îi vor încuraja să învețe. În anumite zone, în special în ceea ce privește turismul sau când circumstanțele o permit, poate fi prezentată posibilitatea de a interacționa cu o familie străină care are copii de aceeași vârstă ca a noastră.
- Videoclipurile în versiunea originală Ele pot fi, de asemenea, de mare ajutor și încurajare, cu condiția ca acestea să nu fie prea lungi (astfel încât copilul să nu se obosească) și care să conțină mai multe imagini decât dialogurile. Cântecele, când există, îmbogățesc efectul lor, dar cel mai important lucru este că copilul nu are șansa de a vedea aceleași videoclipuri și în limba spaniolă. Dacă o va face, va cunoaște deja semnificația a ceea ce aude și nu va interesa înțelegerea.
Conchita Requero
Ați putea fi, de asemenea, interesat de:
- Motive pentru a învăța o limbă străină
- Învățați limbile ca o familie
- Chineză, germană și franceză, cele mai solicitate idiomuri
- Învățați limbi: cum să încurajați ușurința copiilor
- Cum să înveți două limbi încă de la copil
