Traieste prin hanurile regale din Castilla y León
Pentru cei care caută liniștea și magia împrejurimilor naturale, în Castilla y León veți găsi nenumărate sate tradiționale pline de farmec, precum și locuri și colțuri aproape necunoscute, unde vă puteți bucura de o vacanță de familie cu drepturi depline.
Turismul rural a cunoscut un boom spectaculos în comunitatea castiliană-leoneză, ceea ce face ca regiunea să devină prima destinație națională a turismului intern. Menținerea celui mai înalt nivel de calitate, cuplată cu aroma, tradiția, personalitatea și farmecul acestui tip de cazare este formula folosită pentru a seduce un călător care caută cultura, liniștea, evaziunea și activități alternative.
IN ÁVILA
Posada de Esquiladores
Păstrează vechile sale vitrine comerciale care amintesc de viața magazinului, precum și o peșteră excavată în 1813 cu borcane ale timpului. La parter există o cameră de zi cu șemineu situată în pivnița veche și o corrală de vară. Cele douăsprezece camere, unele cu tavane înclinate, au o baie, încălzire prin pardoseală, telefon și televiziune.
Restaurantul oferă preparate din bucătăria tradițională a zonei pentru întreaga familie. Punct de plecare bun pentru vizitarea Orașelor Patrimoniului Mondial: Ávila și Segovia, mai puțin de două ore.
Adresă și contact: C / De los Esquiladores, 1. 05412 San Esteban del Valle
Tel: 920 383 498 www.esquiladores.com
IN BURGOS
Turnul Herrán
Turnul de casă al secolului al XV-lea este recunoscut ca fiind una dintre cele mai vechi clădiri din Valea Tobalinei. Este situat în zona naturală Montes Obarenes și la intrarea sudică a defileului râului Purón și a zonei naturale Valderejo.
Hanul are șapte camere, toate confortabile și cu o baie.
Din acest loc puteți descoperi patrimoniul natural istoric-artistic al regiunilor Merindade și din apropiere, precum și rădăcinile din Castilla, cu vizita la Frías, Oña sau Poza de la Sal.
Excursii cu baloane sunt organizate și o serie de activități sunt organizate ca companii de turism activ, cum ar fi canotaj, drumeții, ciclism și alpinism.
Adresă și contact: C / De la Iglesia, s / n. 09212 Herrán (Valea Tobalinei). Burgos
Tel. 947 358 560/947 358 767
IN LEON
Luna zile
Casa este situată într-un loc splendid, în mijlocul muntelui Leon de Vest, în orașul Sena de Luna, aparținând Comarca de Luna și în zona naturală a Văii San Emiliano.
Acesta are optsprezece camere, cinci dintre ele cu tavane înclinate și o baie completă. În sala de mese este oferită o bucătărie modernă și practic tot ceea ce este servit este făcut din casă: de la gem și de la produse de patiserie la micul dejun până la mâncărurile și deserturile meselor.
Expozițiile de pictură și obiecte de artizanat ale zonei sunt remarcabile, precum și un telescop pentru a se bucura de astronomie pe nopțile înstelatoare.
IN PALENCIA
Posada Inn El Convento
Hostería El Convento ocupă vechile cartiere ale unei mănăstiri benedictine aflată în orașul Santa María de Mave, o zonă privilegiată pentru a cunoaște muntele romanesc din Palencia și zona naturală Las Tuerces. Are o grădină cu o mică grădină zoologică și în care se află o sală de banchet. În clădirea principală, se află mănăstirea și camerele sunt distribuite în jurul acesteia.
Cele douăzeci și cinci de camere, două dintre ele, ocupă vechile celule ale călugărilor și au fost decorate în stil castilian. În acest loc pregătesc o bucătărie tradițională castiliană, bazată pe produsele de pe pământ și cu o pregătire atentă, cu specialități cum ar fi mielul fript într-un cuptor de lemn, supe de usturoi și obrajii de carne de vită pregătiți conform unei linii a călugărilor benedictini care au trăit mănăstirea.
Adresă și contact: Monaterio santa María de Mave, s / n. 34492 Santa María de Mave. Palencia
Tel. 979 123 611/979 123 095 www.hosteriaelconvento.com
Posada de la Pernía
Casa secolului al XVII-lea a fost restaurată cu toată dragostea pentru lucruri bine realizate și echipate cu facilitățile care îl fac un hotel rural de lux.
Se caracterizează prin multitudinea de servicii oferite: piscină încălzită, sală de gimnastică, saună și solar. La etajul al doilea există o sală de conferințe sau o sală de recreere pentru oaspeții Posada, cu o masă de biliard care devine o masă prezidențială, mese de jocuri și un televizor cu ecran gigant pentru videoconferințe și filme pe DVD. De asemenea, are un salon de bibliotecă situat în vechea bucătărie-trevede a casei.
Adresă și contact: Calle Real s / n road 627. 34849 Camasobres (La Pernía) Palencia
Tel: 979 184 283 www.posadalapernia.com
IN SALAMANCA
A cincea concepție
O frumoasă construcție tipică a regiunii, cu un oraș de decorare în care predomină mobilierul antic restabilit, diferite obiecte folosite în viața cotidiană a orașelor din regiune și o colecție de lucrări pictate de artistul de la Salamanca Domingo Martín.
Are un restaurant tradițional de tip rustic, cu conservator. Acesta oferă o bucătărie atentă în conformitate cu liniile directoare ale bucătăriei locale, dar cu nuanțe noi.
În timpul sezonului de vară vă puteți bucura de piscina înconjurată de grădini și pomi fructiferi care, datorită microclimatului din zonă, rămân deschise până la sfârșitul lunii octombrie.
Adresă și contact: Carretera Hinojosa del Duero-Saltro de Saucelle, Km 9.700
Tel: 923 513 070/923 169 273 www.ocioteca.com/laquinta
ÎN SEGOVIA
Mill of Ferreria
Mașină de făină veche, complet reabilitată, situată pe malurile râului Vadillo. Decorarea se bazează pe mobilier antic, țesături și detalii care fac din Mill un loc confortabil, unde tradiția rurală este combinată cu un tratament atent. Acest loc este situat în zona montană Ayllón, pe traseul satelor roșii, înconjurat de păduri de stejar și gândit ca un loc de odihnă, liniște și bucurie a naturii. De la Posada puteți vizita orașe de mare interes artistic, cum ar fi Riaza, Ayllón, Sepúlveda, Pedraza etc.
Adresă și contact: Camino del Molino s / n. 40512 Villacorta. Riaza. Segovia
Tel: 921 125 572/921 125 573 //ferreria.hypermart.net
IN SORIA
Cabana reală din Carreteros
Vechea casă rutieră din secolul al XVIII-lea, care și-a respectat structura originală, adaptându-l la o nouă utilizare.
Casa este situată într-un oraș tipic de pin numit Casarejos. În sala de mese vă puteți bucura de gastronomia tipică a terenului, cu o listă extinsă de vinuri. Specialitățile lor sunt carne la grătar, păstăi, toate tipurile de ciuperci, vânat, produse de sacrificare și o varietate de deserturi și dulciuri de casă.
Cazarea are parcare proprie și biciclete. Printre activitățile oferite se numără călărie, drumeții ghidate interpretative, vizite la pesteri și prăpastii, degustări de vinuri, schi fond, sporturi nautice etc.
Adresă și contact: C / Angustias 45. 42144 Casarejos. Soria
Tel: 975 372 062 www.cabanareal.com
IN VALLADOLID
Posada del Pinar
Ferma în care se află Innul are o suprafață de 130 de hectare și aparține regiunii Tierra de Pinares, caracterizată de câmpiile sale moi și de păduri de pini luxurianți. În fața pridvorului există trei terase de gazon care au fost proiectate la începutul secolului XX, urmând tradiția romantică a concepției peisagistice.
Acest loc are treisprezece camere, iar decorarea tuturor a fost făcută în urma a trei orientări: luminozitate, amplitudine și antichități. În timpul verii, piscina veche este deschisă pentru oaspeți și are o zonă de joacă pentru copii.
Adresă și contact: Pinar de San Rafael. Pozal de Gallinas. 47450 Valladolid
Tel. 983 481 004 www.laposadadelpinar.com
